Maďarská čítanka
autor: Česká televize
zvětšit obrázekMaďarská čítanka (7/16)
Lajos Parti Nagy – portrét maďarského básníka, dramatika a prozaika, autora básnických sbírek Andělský stop, Cvičení zápěstí a úspěšného románu Anděl těla. Režie E. Hníková. Lajos Parti Nagy. Básník, dramatik, prozaik, redaktor, překladatel, kritik, ročník 1953. Na univerzitě v Pětikostelí vystudoval maďarštinu a dějepis. První básnickou sbírku – Andělský stop vydal v roce 1982, druhou – Cvičení zápěstí o čtyři roky později. Jeho záliba v jazykových hříčkách a jazykovém humoru vrcholí v další básnické knize Sodné jezdectví (1990). Nagyho tvorba je kritikou označována jako „originální práce s textem, pro niž je charakteristické až extrémní přetváření jazyka, či využívání nepovedených jazykových figur, překrucování z popkultury převzatých citátů, humor, ironie a parodie.“ Velký úspěch zaznamenal s románem Anděl těla (1997), který publikoval pod pseudonymem Jolán Sárbogárdi. Pod vlastním jménem vydal román Náměstí mého hrdiny (2000), který označuje jako politické dílo, v němž extrémně pravicoví holubi převezmou v Budapešti moc.
Vysílání: 20.7., 23.45 hod., ČT art
Opakování: 21.7., ČT art
Maďarská čítanka (8/16)
István Vörös – portrét maďarského básníka, estetika a překladatele české poezie. Režie K. Jonisová. István Vörös. Básník, překladatel, literární vědec, estetik, vysokoškolský pedagog, narozen 1964. Vystudoval hungaristiku, historii a bohemistiku na Univerzitě Loránda Eötvöse v Budapešti. Píše především básně, ale věnuje se i próze, dramatu a esejistice. Překládá českou poezii (Holan, Halas, Blatný, Skácel, Wernisch, Hruška a další). Jeho vlastní texty se vyznačují nápaditostí a hravostí. Leckdy tvoří na základě konkrétního předobrazu, přičemž výsledkem bývá jeho kontrapunkt, popření nebo reinterpretace. Ve své tvorbě se inspiruje rozličnými díly světové literatury, od klasických maďarských říkanek přes žalmy, haiku až po Knihu o Cestě a její síle mudrce Lao-c’.
Vysílání: 20.7., 23.55 hod., ČT art
Opakování: 21.7., ČT art
TIP!
Časopis 13 - rubriky
Články v rubrice - Z éteru
Výtvarné tipy 13. týden
Velechrám v Ulmu – nejvyšší kostel světa
Staleté osudy a současný život výjimečné gotické stavby. Něm ...celý článek
Oceňovaný film Paříž, 13. obvod
Paříž, 13. obvod
Život mladých Pařížanů bojujících o své místo na slunci. Francouzský film oceněný Zlatou p ...celý článek
Filmové tipy 13. týden
Poslední závod
Krkonoše, 1913. Schyluje se k lyžařskému závodu na 50 kilometrů, v němž se Češi poprvé utkaj ...celý článek
Leni Riefenstahlová – konec mýtu
Leni Riefenstahlová – konec mýtu
Nejkontroverznější filmařka všech dob dala svůj velký talent k dispo ...celý článek
Výtvarné tipy 12. týden
Skryté skvosty II. (3/10) - Zlatá Koruna
Herec Jaroslav Plesl prozradí, co se návštěvník obyčejně nedozví a ...celý článek
Filmový portrét Anny Kareninové
Je nalezena tím, koho hledá
Filmový portrét ceněné české překladatelky Anny Kareninové, která zítra slaví s ...celý článek
Literární tipy 12. týden
Úsměvy Bohumila Hrabala
Jaromír Hanzlík skrze filmové ukázky připomíná osobnost a tvorbu spisovatele Bohumi ...celý článek
Filmové tipy 12. týden
Teroristka
Iva Janžurová v titulní roli černé komedie o tom, že westernoví hrdinové ještě nevymřeli. Koprod ...celý článek
Bohumil Hrabal legendární spisovatel
Hrabalova chata
Legendární chata slavného spisovatele prochází rekonstrukcí. Středočeský kraj koupil chatu ...celý článek
Velikáni filmu... Franco Zeffirelli
Jana Eyrová
Chtěli z ní vychovat poslušnou ovci. Vyrostla v sebevědomou mladou ženu. Britský koprodukční fi ...celý článek
Časopis 13 - sekce
DIVADLO
Z první řady... Majitelé klíčů z NdB
Majitelé klíčů
Dnešní nedožité 95. narozeniny Milana Kundery si připomeneme návratem jeho slavné hry z roku celý článek
HUDBA
„Ženy B-Side Bandu“ natočily videoklip k písni Polštáře
Brněnský B-Side Band završil své snažení a s novým čistě autorským albem Tam a zpět se staví na vlastní nohy. celý článek
OPERA/ TANEC
Na scénu Vídeňské státní opery se vrací Rusalka
Po čtyřech letech se na scénu Vídeňské státní opery vrací opera Antonína Dvořáka Rusalka v režii Svena-Erica B celý článek