Židovské příběhy a pohádky
autor: archiv
zvětšit obrázekŽidovská kultura patří k nejstarším na světě. Kromě hebrejské části Bible má i své pohádkově laděné příběhy, legendy a bajky, jež mnohdy dělí tisíce kilometrů a tisíce let. Supraphon nyní vydává audioknihu, která vznikla podle oceňované knihy Osm světel. Ředitel Židovského muzea v Praze Leo Pavlát v ní shromáždil a převyprávěl více než sedmdesát moudrých i veselých příběhů z prostředí židovských učenců, Židů sefardských i aškenázských stejně jako z chasidského prostředí. Každou kapitolu otvírá světlo z osmiramenného svícnu, upomínajícího na svátek světel chanuka, který se slaví v prosinci, pětadvacátého dne měsíce kislev židovského kalendáře.
Knihu Osm světel přeloženou do šesti světových jazyků vydalo před rokem 1989 nakladatelství Artia. V českém jazyce vyšla tehdy jen v rámci tajné samizdatové edice Alef a potom až po pádu komunistického režimu.
Na záznam z roku 1994 v interpretaci Jaroslava Kepky nyní navázali v nových nahrávkách, pořízených během letošního podzimu, Arnošt Goldflam a Jan Potměšil. Nově sestavený audioknižní komplet Osm světel v délce bezmála deset a půl hodiny vychází u vydavatelství Supraphon na 2CD-MP3 a v digitálních formátech.
Producentka mluveného slova Supraphonu Naďa Dvorská k vydání audioknihy uvedla: „Díky audiopodobě si můžete nyní Osm světel poslechnout v nadšeném a zároveň pokorném přijetí zásadních sdělení, které do svých interpretací Jaroslav Kepka, Arnošt Goldflam a Jan Potměšil tak skvěle přetavili. Posluchači se mohou těšit na příběhy o praotci Abrahámovi, vůdci Mojžíšovi, králích Davidovi a Šalomounovi, proroku Eliášovi, o legendárních rabínech, žijících kdysi ve Svaté zemi, a uslyší i bajky, jež vytvořili. Věřím, že naše audiopodoba Osmi světel Lea Pavláta rozšíří obec pozorných čtenářů o vnímavé posluchače, kteří mohou obdivovat nesmírnou moudrost i svébytný humor, jenž dokáže poskytnout útěchu a posilu.“
TIP!
Časopis 18 - rubriky
Časopis 18 - sekce
DIVADLO
Bouře hra Williama Shakespeara
Bouře
Ctnost a šlechetnost je víc než msta. Britská filmová adaptace divadelní hry Williama Shakespeara (19 celý článek
HUDBA
Anna K. představila svoje Údolí včel
Dlouholetá populární stálice na české hudební scéně, zpěvačka Anna K., po šesti letech opět vystoupila a to 25 celý článek
OPERA/ TANEC
Český hrdina premiéra Farmy v jeskyni
Mezinárodní soubor Farma v jeskyni uvede pohybovou satiru Český hrdina v režii Viliama Dočolomanského. Je o že celý článek