Digitální Kouzelný cirkus v Laterně Magice
autor: archiv divadla
zvětšit obrázekSoubor Laterny magiky se po dlouholeté pauze představil na zájezdu českému publiku, účastnil se totiž festivalu mladých divadel Young for Young, který probíhal od 3. do 6. dubna v severočeském Mostě. Laterně magice patřilo závěrečné sobotní vystoupení v Městském divadle. Soubor, který v současnosti spadá pod hlavičku Nové scény Národního divadla v Praze, uvedl svůj komponovaný program s názvem COCKTAIL 012, inscenaci, která je výborem zajímavých ukázek z různých inscenací, které jsou nebo byly na repertoáru a které si získaly srdce publika.
Jak se inscenace, která představuje průřez repertoárem i inscenačními principy Laterny magiky, líbila festivalovému publiku? „Dle ohlasů publika mohu říci, že diváci byli velmi spokojeni,“ říká šéf Laterny magiky Zdeněk Prokeš,“ „Potlesky na otevřené scéně a závěrečný dlouhotrvající potlesk to ostatně potvrzovaly. I organizátoři vyslovovali velká slova chvály. Je pravdou, že představení jsem sledoval a tanečníci podávali velmi kvalitní výkony. Vyhovoval jim i poměrně rozlehlý prostor mosteckého jeviště. Velký zájem o Laternu magiku potvrzovalo i zcela zaplněné hlediště.“
Cocktail 012 představuje kaleidoskop ukázek z repertoáru Laterny magiky sestavený do celovečerního programu. Zahrnuje střípky z minulého repertoáru, jako je například taneční skeč Krkolomná jízda z 60. let, ale i ze současných inscenací (Lagendy magické Prahy, Graffiti). Součástí je také krátká revue Code 58.08, kterou Laterna magika oslavila v roce 2008 50. výročí svého založení a ve které naznačila, jak se film a digitální technologie mohou rozvíjet spolu s taneční složkou v rukou mladé generace.
Legendární inscenace KOUZELNÝ CIRKUS se zmodernizovala. Nebojte se, poetické vyprávění o Klaunech, Svůdci a Venuši nepropadlo zásahům dramaturgickým, ale novou formu dostal film, který se celých 36 let používal v klasické podobě a volal po restaurátorském zásahu. Veškerý filmový materiál byl během uplynulého roku zdigitalizován, a to především zásluhou Mecenášského klubu Národního divadla, který na revitalizaci inscenace přispěl nemalou částkou 100 000 Kč. Digitalizace filmu, který v analogové podobě vytváří svůj panoramatický efekt pomocí tří promítaček, probíhala postupně. Filmové pásy byly převáděny po jednotlivých okénkách a obraz byl vyčištěn a barevně sladěn. Poprvé se v kompletní digitalizované verzi hrálo 4. dubna 2013, představení navštívili také mecenáši, které čekalo slavnostní setkání a prohlídka technického zázemí s odborným výkladem.
„Film se přepisoval ve Filmových laboratořích na Barrandově pomocí filmového snímače (Telecine Spirit HD),“ vysvětluje Roman Dušek z projekce Nové scény ND proces přepisu. „Původní sken bez jakýchkoli lokálních úprav dostávám já a dále upravuji často každý jednotlivý frame, pěkně okénko po okénku. Obraz se pak koriguje na více úrovních. Nejdříve se upravují různé parametry obrazu - barvy, jas, kontrast, ostrost atd. – např. každá ze tří původních filmových kopií měla jinou barevnost, takže bylo nutné to nějak sladit dohromady. Dále bylo potřeba srovnat pozice jednotlivých snímků, obraz i místy skáče, a na závěr ještě vyčistit od různých nečistot a vyretušovat místa, kde je film fyzicky poškozený. Prakticky je to restaurátorský projekt s tím, že se jako ve všech představeních Laterny magiky jedná hlavně o kulisu k dalšímu ději na scéně. Při editaci se zohledňují i jiné součásti představení, a tím je tato práce dost specifická a zajímavá.“
TIP!
Časopis 19 - rubriky
Články v rubrice - Zprávy
FOK zveřejnil program jubilejní 90. sezóny
Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK zahájí 90. sezónu provedením monumentální Symfonie tisíců Gustava Mahlera ...celý článek
Časopis 19 - sekce
DIVADLO
Divadelní tipy 20. týden
Neobyčejné životy - Vladimír Brabec
Dokumentární portrét populárního herce, výrazné osobnosti Národního div celý článek
HUDBA
Zlatá Lýra představí festival jako fenomén doby
Hudební inscenace plná známých hitů a příběhů československých zpěváků a zpěvaček – to je Zlatá Lýra. Ús celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Film na motivy povídek Oty Pavla
Smrt krásných srnců
Český film Karla Kachyni, od jehož narození minulý týden uplynulo 100 let, na motivy po celý článek