Scéna.cz 

Přímý přenos z Národního divadla v Londýně

Milovníci opery měli už několikrát možnost vidět na plátně několika českých kin přímé přenosy z Metropolitní opery v New Yorku (MET). Nyní se dostane i na milovník činoherního umění. Iniciátorem tohoto experimentu, který zprostředkuje celému světu umění britských herců je umělecký šéf Národního divadla v Londýně Nicholas Hytner. "Přímé přenosy NTlive jsou velkým experimentem, ale je nám jasné, že někdo to zkusit musí. A pokud to má někdo zkusit, musíme to být právě my," uvedl v tiskové zprávě. A tak v pražském kině Aero a ve čtyřech dalších českých kinosálech (českobudějovická Kotva, zlínské Velké kino, jablonecké kino Radnice a královéhradecký Centrál) budou moci diváci (za cenu 350 Kč) shlédnout představení Faidry v režii N. Hytnera. Klasickou tragédii Jeana Racina přeložil Ted Hughes, v titulní roli se představí Helen Mirrenová, v dalších rolích Dominic Cooper a Margaret Tyzacková.

Racine čerpal látku ke své hře u Euripida. Snažil se ukázat, že zhoubná vášeň neničí je ty, kdo jí podlehnou, ale i lidi jim blízké. Faidrou zmítá neuhasitelná touha po nevlastním synovi. V domnění, že její nezvěstný muž Théseus je mrtev, dává průchod svým nejtemnějším citům a její život se tak mění v noční můru. Théseus se znenadání vrací živ a zdráv a Faidra ze strachu před tím, že její hanba bude odhalena, obviňuje svého nevlastního syna ze znásilnění. Vše končí krveprolitím.

Celková délka přenosu je odhadována na 150 minut. Samotnému divadelnímu představení bude předcházet třicetiminutová upoutávka, která zavede diváky do zákulisí londýnského Národního divadla a představí jim vznik a přípravu každé inscenace. Přenosy do České republiky doprovodí české titulky. Představení budou přenášena živě, opět v HD kvalitě, pomocí satelitu přímo z budovy Národního divadla na londýnském Southbank do 150 kin po Velké Británii a Evropě.

Uskuteční se 25. června 2009 od 19:30 h.