Hříšní lidé města pražského se objeví na divadelní scéně
Metropolitní divadlo Praha připravilo podle stejnojmenného filmu režiséra Jiřího Sequense adaptaci příběhu z cyklu Hříšní lidé - Pěnička a Paraplíčko. Premiéra hry s podtitulem Kasařská romance, v níž ožijí oblíbené postavy kasaře Pěničky, jeho milenky Anči řečené Paraplíčko, ale také „mordparty“ v čele s radou Vacátkem a týmem inspektorů Boušem, Brůžkem a dalšími, se uskuteční ve středu 29. listopadu 2006 v Paláci Blaník na pražském Václavském náměstí od 19 hodin.
Autorem hry je Jiří Sequens. „Divadelní scénář této kasařské romance vznikl z předlohy oblíbeného filmu. Představení bude vycházet z původních, již téměř zlidovělých písniček pražské galerky a z dobové atmosféry života lidí na hraně zákona,“ konstatuje. „Udělat film z divadelní hry je poměrně běžná věc. Opačný postup je ale dost složitá záležitost. V tomto případě jsem poprvé v životě z vydařeného, známého, oblíbeného a akčního filmu dělal divadelní hru. Musel jsem najít jinou formu sdělení téhož tématu. V mé divadelní hře tedy divák najde některé důležité role, které byly ve filmu jen rolemi epizodními. Tím dostává hra nové, dramatické rozpětí. Postavy jsou pro divadelního diváka charakterizovány přijatelnějším způsobem. Musel jsem se vypořádat s jistou zvláštností. A sice - z hraného filmu, charakteristického častými exteriérovými scénami, jsem musel děj často přepsat do dialogů. Přál bych si, aby výsledek mé práce byl pro publikum stejně přitažlivý, stejně srozumitelný, jako filmové zpracování. Zkrátka – aby i divadelní hra byla stejně oblíbená jako film,“ dodává Sequens.
Režisérka Bartůňková k inscenaci říká: „Nejde o muzikál, ale o kasařskou romanci, jak zní i podtitul představení, v němž zazní čtyři staropražské dobové písničky. V současnosti doobsazujeme herce do hlavních rolí Pěničky a Paraplíčka, v jednání jsou ještě velmi zajímavá jména.“ V inscenaci se objeví například Rudolf Jelínek, Jaroslava Obermaierová, Martina Hudečková, Petr Oliva, Miroslav Masopust, Dagmar Čárová, Martin Zahálka, Stanislav Lehký, Jiří Sequens ml., Jiří Kohout ad.
TIP!
Časopis 20 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Boha v Las Vegas uvede Divadlo Na zábradlí
Divadlo Na zábradlí připravuje poslední premiéru sezony – v režii tandemu Petr Erbes a Boris Jedinák pop ...celý článek
Michael Sheen v pyžamu v jubilejní hře NT Live
Michael Sheen je znám především z rolí Tonyho Blaira ve filmu Královna či anděla v seriálu Dobrá znamení, sám ...celý článek
Trochu buřtový, trochu medový večer
Soubor Kozel ve fraku, který se věnuje tvorbě na poli pantomimy a pohybového divadla, uvádí novou inscenaci Bu ...celý článek
Na jevišti se objeví Věštkyně
Na jeviště Divadla Na Fidlovačce přichází hostující inscenace Věštkyně. V hlavních rolích bláznivé komedie div ...celý článek
Časopis 20 - sekce
HUDBA
Sunnbrella Davida Žbirky představí debutovou desku
Česko-britský hudebník David Žbirka, syn Mekyho Žbirky, uvede 4. června 2024 na brněnské Flédě debutovou desku celý článek
OPERA/ TANEC
Madama Butterfly a nabídne hned dva vyhlížené debuty
Osmnáctá sezóna oceňované série kinopřenosů z Metropolitní opery v New Yorku, která v posledních letech pod celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
DOX přináší téma identity nahlížené z různých úhlů pohledu
V DOXu je umění a učení od počátku neoddělitelné. Další pokračování dlouhodobého projektu Úhel pohledu, který celý článek