Mimořádné lidské drama v MdB

autor: archiv divadla
zvětšit obrázekArthur Miller je jistě vedle Eugena O’Neilla, Tennesseeho Williamse a Edwarda Albeeho vrcholným americkým dramatikem 20. století – a jedním z mála nesporných moderních dramatických klasiků. Z jeho významných her už diváci Městského divadla Brno znají přinejmenším Smrt obchodního cestujícího a Čarodějky ze Salemu. Nyní jsme zvolili další z jeho velkých lidských dramat, moderní tragédii Pohled z mostu (1955).
Toto úsporné drama se odehrává v New Yorku, ve stínu Brooklynského mostu, který dal této hře název, ve čtvrti Red Hook, kde sídlí převážně italští přistěhovalci. Tam v docích pracují nelegálně „ponorky“, přístavní dělníci, kteří sem tajně připluli za prací, aby uživili své hladové rodiny daleko za mořem. Podobně jako most spojuje „italský“ Brooklyn a „americký“ Manhattan, tak i právník Alfieri, vypravěč hry a Millerova varianta antického chóru, stojí na pomezí mezi dvěma světy. Prvním je „americký“ svět předpisů, soudů a „oficiálního práva“, druhým je klanový svět sicilských přistěhovalců s jeho nevyřčenými příkazy, závazky a tabu, svět, kde platí především loajalita „ke svým“, svět, kde „ne všechny zákony jsou psány v knihách,“ jak říká výstižně jedna z postav hry.
Hlavním hrdinou Pohledu z mostu je Eddie Carbone, italský přistěhovalec druhé generace. Eddie žije ve spokojené domácnosti s manželkou Beatricí a její osiřelou neteří Catherine - až do chvíle, kdy jeho pečující otcovská láska ke Catherine začne přesahovat rozumnou míru. Postupně začíná být jasné, že se Eddie neumí smířit s tím, že dospívající Catherine chce a bude žít život po svém. A právě v tom momentu se u Carbonů ubytují dva ilegální italští imigranti, Beatricini bratranci Marco a Rodolfo.
Eddie zprvu přátelsky vítá své příbuzné ve vysněné zemi svobody, ale idyla společného soužití brzy skončí. Pohledný Rodolfo naváže s Catherine vztah a Eddieho pomalu, ale jistě stravuje nesnesitelná vášeň, kterou ovšem nedokáže vyslovit ani se jí bránit. A jelikož neexistuje žádný zákon, který by dle Eddieho přání mohl Catherine zabránit vybrat si partnera podle vlastní volby, začne Carbonova vášeň neúprosně směřovat k tragickému konci…
Příběh Eddieho Carbona není tragédií výjimečného jedince, ale naopak zprvu zcela obyčejným příběhem zcela obyčejného člověka. „Eddieho Carbona nikdy nenapadlo, že by mohl mít nějaký osud,“ říká trefně v jednom ze svých vypravěčských komentářů Alfieri. Jeho příběh tak může silně zasáhnout každého, kdo někdy tajně pocítil lásku, byť jen krátkou, k nedosažitelnému nebo nedotknutelnému.
Alan Ayckbourn, věhlasný britský dramatik, který režíroval proslulou inscenaci Pohledu z mostu v londýnském National Theatre v roce 1987, charakterizoval toto drama stručně a výstižně: „Je to mistrovská hra, jemná práce s přesností a propracovaností švýcarských hodinek, která má ale sílu emocionálně udeřit jako Big Ben.“
Pohled z mostu uvede na jeviště Městského divadla Brno režisér Stanislav Slovák v překladu Jana Grossmana, a to za pomoci inscenačního týmu tvořeného Jaroslavem Milfajtem (scéna), Andreou Kučerovou (kostýmy), Mirko Vuksanovićem (hudba) a Janem Šotkovským (dramaturgie). V ústřední roli Eddieho Carbona se představí Petr Štěpán společně s Markétou Sedláčkovou (Beatrice), Barborou Slaninovou (Catherine), Petrem Halberstadtem (Alfieri), Kristianem Pekarem (Marco), Martinem Mihálem (Rodolfo), Jakubem Przebindou (Louis) a Danielem Rymešem (Imigrační úředník). Premiéra proběhne na Činoherní scéně 11. a 12. února 2023.
Termíny + vstupenky na www.mdb.cz.
TIP!
Časopis 13 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Čk uvádí Ochotnický spolek ŽUMPA

Pavel Kohout napsal o své hře SEX: „Bez váhání mohu jmenovat onu šestku, o které jsem napsal hříčku Sex, ...celý článek
Činoherní klub uvede tragikomedii KONSENT

Dva kamarádi proti sobě u soudu jako právní zástupci obžaloby a obhajoby. Nejasný případ znásilnění. Klíčovou ...celý článek
Přenos derniéry představení Dejvického divadla v kinech

Nedosažitelné Dejvické divadlo mohou 19. dubna navštívit všichni, komu unikl boj o vstupenky na inscenaci toho ...celý článek
Činoherní klub uvádí v dubnu

Až opadá listí z dubu… V dubnu se na dubu staré listy vymění za nové. Tahle nenápadnost a svoboda nás ba ...celý článek
Česká premiéra Chladného dítěte v DISKU

Inscenační tým v čele s režisérem Tomášem Rálišem se rozhodl pro inscenaci v Čechách dosud neuvedené hry Chlad ...celý článek
Příběh houslistky Almy Rosé

Od loňského listopadu uvádí pražský divadelní soubor BodyVoiceBand společně s hudebním souborem Alma Ansámbl n ...celý článek
D21 uvede premiéru inscenace o Benešovi

Pražská nezávislá scéna Divadlo D21 se po dvou letech vrací ke spolupráci, která stála za úspěchem inscenace E ...celý článek
Komediální drama Bavič ukáže zákulisí showbyznysu

Divadlo Bez zábradlí zve diváky na napínavé komediální drama BAVIČ s Danou Morávkovou, Karlem Zimou a Janem Ře ...celý článek
MdB uvede hru Noëla Cowarda Hvězda v pasti

Hned první dva dubnové večery budou na Činoherní scéně Městského divadla Brno patřit české premiéře konverzačn ...celý článek
Valčík náhody v divadelní kavárně

Ve středu 29. března uvede Divadlo v Dlouhé v české premiéře komorní inscenaci Valčík náhody. Hru Viktora Ha ...celý článek
Březen v Činoheráku budem… aneb Uprostřed přehlídek

K dvacetiletému výročí přehlídky ČK uvádí se sneslo už několik dárků a pozorností. V měsíci březnu k nim přiby ...celý článek
Tramtarie uvádí nejočekávanější titul sezóny

Nejnovější komedie olomouckého Divadla Tramtarie uvede diváky do nitra ženské duše, do světa nekonečných diet, ...celý článek
Časopis 13 - sekce
HUDBA
Gaia Mesiah vydává Vlnobytí

Kapela Gaia Mesiah dnes vydává nové album Vlnobytí (VLN∞BYTÍ) a vyráží na velké jarní turné po České rep celý článek
OPERA/ TANEC
Nikolai Lugansky věnuje svůj klavírní recitál Rachmaninovovi

Nikolai Lugansky vystoupí v rámci komorního cyklu Pražských symfoniků Světová klavírní tvorba. Jeho klavírní r celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Meltingpot přináší filmové zpovědi loňských hostů

Po tříleté pauze způsobené koronavirovou pandemií se opět rozbíhá projekt Voices of Meltingpot, který přináší celý článek