Scéna.cz 

Pražský divadelní festival německy mluvícího jazyka

Osmý ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka se letos uskuteční od 18. do 29. listopadu 2003. V rámci festivalu se představí nejzajímavější inscenace německy mluvících zemí. Některé budou uvedeny v novém prostoru, který vznikne ve Velké dvoraně Národní galerie v Praze. Vznikne zde prostor s rozměrným jevištěm a hledištěm pro devět set diváků, kde se odehrají inscenace Ibsenovy Nory berlínské Schaubühne, Schillerova dramatu Úklady a láska hamburského Thalia Theater a Othella mnichovské Kammerspiele.

Dramaturgie letošního ročníku využila toho, že současný repertoár německých divadel nabídl možnost ukázat různé přístupy režisérů mladší generace k dramatům, která dnes platí za klasická - Thomase Ostermeiera (Nora), Michaela Thalheimera (Úklady a láska), Sebastiana Nüblinga (Medeia) a Luca Percevala (Othello), který v Praze již získal renomé jedenáctihodinovým shakespearovským projektem Schlachten! (Do krve!).
Každý ze čtyř režisérů volí svou vlastní cestu, jak v těchto dílech najít živé jádro, příběh, který by se mohl odehrát i v dnešní době. Významnou roli ve všech zmíněných příbězích hrají ženské hrdinky. Protože dramaturgie pokládá za svůj úkol představovat pokud možno i současné drama, uvedeme i jednu komorní produkci z Mnichova a jednu z Basileje. Součástí festivalu bude rovněž uvedení inscenace brněnského Hadivadla Top dogs, která zvítězila v soutěži o cenu MAX.