Scéna.cz 

Muzikál Producenti uvádí Divadlo J. K. Tyla

Slavné PRODUCENTY uvedl v premiéře muzikálový soubor Divadla J. K. Tyla v sobotu 1. března na scéně Velkého divadla.
Geneze megaúspěšného muzikálu, který v r. 2001 dobyl Broadway a získal 12 cen Tony, v r. 2004 na více než dva roky opanoval Londýn a jehož filmová verze měla premiéru v r. 2006, sahá až do přelomu 50. a 60. let. Dnes mnohostranný a všestranně úspěšný filmový i divadelní tvůrce a producent (dramatik, scénárista, režisér, skladatel a herec) Mel Brooks se tehdy jako libretista podílel na dvou broadwayských propadácích. Své účty s muzikálovou Mekkou si pak jako scénárista a režisér v r. 1968 vyřídil prostřednictvím svého filmového debutu, situační komedie Producenti.

Ve filmu realizuje krachující muzikálový producent Max Bialystock spolu s ustrašeným účetním Leem Bloomem geniální nápad: než vsadit v showbussinesu na vrtkavou Štěstěnu, je jistější vsadit na zaručený neúspěch. Jestliže lacino vyprodukovaný ostudně špatný kus při premiéře totálně propadne a investoři se ke skandálu nebudou hlásit, nezbyde „nešťastným“ podnikatelům než v tichosti sbalit nevyčerpané peníze a uchýlit se s nimi třeba do Ria… Stačí maličkost: najít nejhorší scénář, nejhoršího režiséra, mizerné herce – a „úspěch“ je zaručen. Když objeví slibné dílko fanatického německého imigranta Franze Liebkinda Hitler je úsvit, o příznivém výsledku svého snažení už nemají pochyby. Jenže jak známo v divadle není předem jisté vůbec nic…
Úspěch filmu spolu s Oskarem za nejlepší původní scénář způsobil, že se Mel Brooks k námětu vrátil a zpracoval ho do podoby divadelního muzikálu, jehož se potom zpětně zmocnil zase film. A Mel Brooks se zařadil mezi několik málo vyvolených, kteří postupně získali všechna nejvyšší ocenění divadelní, televizní, hudební a filmové – ceny Tony, Emmy, Grammy a Oscara.

Spontánní celosvětový úspěch Producentů vysvětluje producent a překladatel Adam Novák: „Mel Brooks vzal to nejlepší, co na Broadwayi po léta fungovalo: nosnou hudbu s velkými melodiemi ve skvělých aranžmá a velkolepá taneční čísla a přidal k nim chytrý a vtipný příběh. Výsledkem je klasická, tradiční muzikálová komedie, která si neklade jiný cíl než s lehkostí a šarmem pobavit diváky. Jeho humor je leckdy nevybíravý, bez skrupulí se naváží do témat jako je židovství či homosexualita, vysmívá se historické ignoranci i politické korektnosti a zesměšňuje kritiku i divácký vkus.“

K obsazení hlavních rolí:
Ústřední dvojici po krachu toužících producentů tvoří hostující Jan Kříž spolu s domácím Jiřím Untermüllerem, jejichž partnerskou souhru mohli diváci ocenit již v Prodavačích snů. O roli Franze Liebkinda, autora nejhorší hry, jaká kdy byla napsána, se budou dělit Jan Kaštovský a Jozef Hruškoci. Postava Rogera de Bris, nejhoršího režiséra, jaký se dá sehnat, obohatí již tak dost bohaté spektrum postav Bronislava Kotiše a do švédské krásky Ully, jejíž jedinou předností jsou nesporné přednosti tělesné, se převtělí Veronika Veselá. Dál jsou Producenti zalidněni desítkami dalších postaviček, ať už jde o houf vilných stařenek–mecenášek, hot tým žáruchtivých uměleckých tvůrců či sbor zotročených účetních ve scéně, která jako by vypadla z úvodní sekvence montypythonovského filmu Smysl života.

Režie atraktivního titulu se ujal šéf muzikálového souboru DJKT Roman Meluzín, jehož zkušená ruka nasměrovala v minulých letech řadu herců k nominacím na Ceny Thálie, mezi nimi i laureátky této prestižní ceny Danielu Šinkorovou a Zuzanu Kolářovou. Dirigenty představení jsou Jiří Petrdlík a Dalibor Bárta, choreografce Zuzaně Kolářové přispěchal na pomoc specialista na step Zdeněk Pilecký. Scénu navrhl Daniel Dvořák a kostýmy Dana Haklová.