Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 6. týden

Inger Johanne Strom: Blizkabytost.com
Ironický pohled na problém lidské osamělosti. Přeložila Karolína Stehlíková. Hudba Ladislav Železný. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Apolena Novotná. Osoby a obsazení: Astrid (Tatiana Vilhelmová), 1. herec jako Tygr (Tomáš Vacek), 2. herec jako Medvídek Pú + moderátor (Petr Stach), Alexander (Dorota Tučková), tatínek Alexandra + operátor (Gustav Hašek), Ingeborg (Eva Leinweberová), Arne (Lukáš Hlavica), žena s mobilem (Apolena Novotná), Espen (Radek Holub), Anika (Dana Reichová), hlas z reproduktoru + mužský hlas (Jiří Laštovka), ženský hlas (Šárka Vykydalová), taxikář (Eduard Jenický) a další. Natočeno v roce 2011 (50 min).
Vysílání: 4. 2. od 21:30h, Klub rozhlasové hry.

Louis Fürnberg: Chudák Jindřich aneb Člověk na prodej
Hra mezi snem a skutečností. Přeložil Vladimír Merhaut. Rozhlasová úprava Hans Bräunlich. Hudba Vladimír Truc. Dramaturg Jan Vedral. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: zpěvačka, úřednice, inzerentka (Laďka Kozderková), Jindřich Rabe (Viktor Preiss), Starý dramatický autor, ministr obchodu, Gottlieb, nezaměstnaný (Čestmír Řanda), inzerent, řečník, vyvolávač na aukci (Josef Vinklář), Wolleweber, šéf Jindřicha, Geier, pan domácí, Rücker, bývalý ředitel nemocenské pojišťovny, inzerent a veterinář (Josef Bek) Mladý dramatický autor, reportér, řečník, učitel tělocviku, sportovní expert, (Vladimír Brabec), Aas, handlíř s nábytkem, zloděj, policejní komisař a vetešník (František Filipovský), Ruth, Jindřichova žena, (Jarmila Švehlová), úřednice a mladá herečka (Růžena Merunková). Natočeno v roce 1985 (49 min). (iR)
Vysílání: 6. 2. od 20:15h, Hra pro tento večer.

Karel Čapek: Věc Makropulos (mono)
Utopická komedie. Rozhlasová úprava Vladimír Procházka. Hudba Zdeněk Musil. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Emilia Marty (Jiřina Švorcová), Jaroslav Prus (Karel Höger), Janek, jeho syn (Viktor Preiss), Albert Gregor (Jiří Klem), Hauk-Sendorf (Eduard Kohout), dr. Kolenatý, advokát (Miloš Nedbal), Solicitátor Vítek (Martin Růžek), Kristina, jeho dcera (Gabriela Vránová), komorná (Drahomíra Fialková), lékař (Oldřich Janovský) a poklízečka (Jaroslava Drmlová). Natočeno v roce 1975 (109 min). (iR)
Vysílání: 8. 2. od 14:00h, Rozhlasové jeviště.

O polském divadle českému publiku (3/20)
Aleksander Fredro. S použitím překladu Erika Sojky, Mojmíry Janišové a Oty Ornesta připravila Alice Olmová. Účinkují Renata Venclová, Martin Finger, Šárka Vaculíková, Kateřina Winterová, Jaromír Meduna, Svatopluk Schuller a Pavel Batěk. Režie Markéta Jahodová (28 min). (PL)
Vysílání: 16:00h.

Albert Lortzing: Pytlák (Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur) Komická opera o třech dějstvích podle veselohry Augusta von Kotzebue. Záznam představení vídeňské Volksoper z dubna 2013. Osoby a obsazení: Hrabě z Eberbachu (Daniel Ochoa), Hraběnka z Eberbachu (Alexandra Kloose), Baron Kronthal, hraběnčin bratr (Mirko Roschkowski), Baronka z Freimannu, vdova, hraběnčina sestra (Anja Nina Bahrmann), Baculus, kantor na hraběcím panství (Lars Woldt), Gretchen, jeho snoubenka (Elisabeth Schwarz), Pancratius, hraběcí majordomus (Gernot Kranner), Nanette, barončina služebná (Christine Sidak), Alice (Claudia Goebel), Berta (Sera Gösch), Cecilie (Manuela Leonhartsberger), Host (David Busch). Sbor a orchestr vídeňské Volksoper řídí Alfred Eschwé. Připravil a uvádí Jindřich Bálek. (EBU)
Vysílání: 19:30h, Operní večer.

Jan Vedral: Tantalův rod (2/3)
Tantalova muka. Rozhlasová hra na staré řecké motivy z první série rodinného mytologického seriálu Achajové. Hudba Vladimír Franz. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: posluchač - Zeus (Lukáš Hlavica), Dadúchos (Ilja Racek), Tantalos (Ivan Řezáč), Niobé (Vilma Cibulková), Létó (Lucie Trmíková), Délos (Vojtěch Hájek), Héra (Taťjana Medvecká), Rhea (Daniela Kolářová), Apollón (Kryštof Hádek), Broteas (Miroslav Táborský), Artemis (Jana Stryková) a hlas (Rudolf Kvíz). Natočeno v roce 2006 (53 min). (iR)
Vysílání: 9. 2. 10:30h, Seriál.