Scéna.cz 

Formánkův Francouzský rok

Román Jaroslava Formánka (1960) Francouzský rok je psán jako deník. Autor v něm mapuje období od srpna 2000 do července 2001. Vychází jako 15. svazek Edice Revolver Revue.
Autor líčí dynamické události a popisuje věci zdrženlivým stylem, do něhož zřídka proniká osobní hodnocení. Autor uplatňuje bohatou slovní zásobu, v dnešní české beletrii výjimečnou, a buduje neobyčejně klidné tempo vyprávění s takřka čítankovými popisy přírody a městského prostředí.

Pozorovatel se zde nehněvá a neobžalovává, nýbrž s jemně pobaveným odstupem eviduje charakteristické rysy francouzské společnosti. Mezi nimi vyniká samozřejmé přesvědčení o jisté privilegovanosti uprostřed jiných kultur, neustálé stávkování v nejrůznějších oblastech lidské činnosti a pokrytectví politického a mediálního světa, jehož zkorumpovanost a lživost ukazuje autor prostými citacemi autentických výroků či procesů. Zhruba od poloviny textu proniká do záznamů samostatné epické pásmo jakoby druhého vypravěče, které dodává aktuálním zápiskům nadčasový rozměr, elegickou podobu stále horších a horších dějin.